Keine exakte Übersetzung gefunden für ذكر الأيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ذكر الأيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu veux dire... Après l'anniversaire d'Ellie ?
    أتعني, مابعد ذكرى ميلاد /إيلي/ ؟
  • Elie Wiesel a déclaré que le fait de rester silencieux et indifférent était le plus grand des péchés.
    وذكر إيلي فايزل أن ”بقاءنا صامتين ولا مبالين لهو أكبر خطيئة“.
  • Le Gouvernement australien n'a pas hésité à répondre à l'appel en faveur de la tenue de la présente session extraordinaire car, comme Elie Wiesel l'a si bien dit, cette rencontre solennelle est l'occasion d'écouter, de se souvenir et, espérons-le, d'apprendre.
    لم تتردد الحكومة الاسترالية في تأييد الدعوة إلى عقد هذه الدورة الاستثنائية لأن هذا التجمع المهيب، مثلما ذكر إيلي فايزل ببلاغة، فرصة لكل نستمع ونتذكر ونأمل أن نتعلم.
  • « Jamais je n'oublierai cette nuit, la première nuit de camp qui a fait de ma vie une nuit longue et sept fois verrouillée…. Jamais je n'oublierai ces instants qui assassinèrent mon Dieu et mon âme, et les rêves qui prirent le visage du désert.
    وكما ذكر إيلي فيسيل في كتابه NIGHT، ”لن أنسى أبدا تلك الليلة، الليلة الأولى في المعسكر، التي أحالت حياتي إلى ليلة طويلة، ملعونة سبع مرات ومختومة سبع مراتولن أنسى أبدا تلك اللحظات التي قتلت ربي وروحي وحولت أحلامي إلى تراب.